Європейська федерація журналістів: «вирок» Асєєву є кричущим порушенням свободи слова

Раніше Національна спілка журналістів України висловила обурення «судилищем» над Асєєвим

США закликали Росію звільнити Асєєва й інших несправедливо затриманих українців

Посольство США в Україні висловлює занепокоєння через засудження автора Радіо Свобода Станіслава Асєєва у непідконтрольному українській владі Донецьку і закликає Росію й підтримувані нею сили звільнити його.

«Ми глибоко стурбовані повідомленнями про те, що журналіста Станіслава Асєєва було засуджено так званою «ДНР» до 15 років ув’язнення. Ми закликаємо Росію та сили, які вона підтримує, негайно звільнити його та інших несправедливо затриманих українців», – йдеться в повідомленні посольства у твітері.

Бойовики підтримуваного Росією угруповання «ДНР» 22 жовтня оголосили про «засудження» Асєєва до «15 років позбавлення волі з позбавленням права займатися журналістською діяльністю терміном на два роки і шість місяців, з обмеженням свободи терміном на один рік, з відбуванням покарання в колонії суворого режиму».

Автор колонок для проєкту Радіо Свобода Донбас.Реалії Станіслав Асєєв (Васін) перебуває в ув’язненні підконтрольного Росії угруповання «ДНР», за різними даними, з травня або червня 2017 року. Спершу він просто зник, два тижні про нього нічого не було відомо. Пізніше угруповання «ДНР» визнало його затримання й звинуватило у шпигунстві на користь України.

Відео від серпня 2018 року

Раніше сьогодні Національна спілка журналістів України висловила обурення «судилищем» над автором Радіо Свобода Станіславом Асєєвим в окупованому Донецьку і закликала владу України докласти зусиль для звільнення журналіста.


«15 років в’язниці – за журналістську діяльність! Національна спілка журналістів України обурена судилищем над нашим колегою Станіславом Асєєвим у Донецьку. 15 років колонії суворого режиму та заборона займатися журналістською діяльністю – це неприховані жорстокі репресії за прагнення журналіста говорити правду з окупованого Донбасу», – повідомив голова НСЖУ Сергій Томіленко у Facebook.

Obesity Among Vietnamese Rises Even as They Search for Healthful Food

There’s a familiar trend of fast food chains like KFC and Burger King entering developing countries, where citizens start to see obesity rates increase amid all the new junk food options.This is not that story, at least in Vietnam. The junk food trend has certainly come to Vietnam already, but now there’s an even newer trend in the country, and it’s the definition of irony:  more Vietnamese citizens are looking for food products that are healthful — only to end up with products that are anything but that.A Vietnam food puzzleSugar is the ingredient that perhaps best exemplifies this irony. The problem is not that Vietnamese are eating large amounts of candy and ice cream, though some are doing that. Instead, they’re buying products like fruit juices and yogurt, not realizing that all the added sugar may outweigh the health benefits of the fruit. Products are packaged in labels that appeal to citizens’ health goals.This is part of a broader change across Vietnam, where companies are selling more ready-to-eat meals and processed foods to citizens who used to buy vegetables and eggs directly from farms. The change is leading to obvious business opportunities. For instance, the Nutifood Nutrition Food Joint Stock Company recently got an expected debt rating of B+ from Fitch Ratings, which predicts the company will profit from more Vietnamese buying health foods.Fast food chains like McDonald’s are growing in Vietnam. (H. Nguyen/VOA)“The government has introduced initiatives to address malnutrition and stunting, whose levels remain high by global standards,” Fitch Ratings said in an explanation of its expected rating. “Fitch also expects a high birth-rate and consumers increasingly seeking convenience with nutrition will continue to drive demand for Nutifood’s products, particularly its ready-to-drink products.”Moderation is the goalMilk and related products sold by Nutifood and its competitors highlight the balance that is hard to strike in the national diet. Vietnam for years encouraged parents to give their children milk so the next generation would be taller and have stronger bones. Today however, obesity is a bigger problem than undernourishment, having increased 38 percent from 2010 to 2014 — the highest in Southeast Asia. That’s why Vietnam does not use the term “undernourished” but “malnourished” to describe its whole range of nutritional issues.In other areas there’s low awareness of dietary risks, such as the overreliance on MSG and salt, usually in the form of fish sauce and soy sauce, two very popular ingredients in Vietnamese food. Sugar, however, is the more recent trend. Companies were able to influence nutritional recommendations for decades, by focusing on fat rather than sugar as a source of health complications. So Vietnamese have added sweeteners to their food and drink without a second thought. Go to a cafe, and the waiter will automatically put sugar in an order of coffee or mango juice unless the customer says otherwise. In nearby Indonesia citizens like to joke that they have their sugar with some tea, rather than have tea with sugar. Something similar could be said of Vietnam.Vietnamese citizens are increasingly replacing their fruit with juice, not realizing that all the added sugar contained in juices could outweigh health benefits. (H. Nguyen/VOA)People have many choicesCompanies like Pepsi and McDonald’s have tried to put the focus on exercise, rather than diet, for good health. Naturally active lifestyles are decreasing in Vietnam, as people move from the countryside to the cities, and from hard labor to office jobs. Citizens often get on their motorbikes to drive just one block, and walking in the cities, with 100-degree weather and few sidewalks, is hard. On top of that, citizens use new Uber-like services to have drinks or meals delivered. Researchers agree exercise and diet are both important, but the latter has a bigger impact on health.“Vietnamese consumers care about their health more than ever,” Louise Hawley, managing director of Nielsen Vietnam, said.That makes awareness all the more important. It is one thing to eat unhealthful food, while not caring about the effects. It is quite another thing to eat unhealthful food, however, because one thinks it’s nutritional.The growing health concern in Vietnam has to do with not just nutrition, but also air pollution, water quality, and clean supply chains. A Nielsen survey showed health became the top concern of Vietnamese citizens in the second quarter, surpassing job security, cost of living, and work-life balance. “With the current situation relating to pollution and increased consumer awareness,” Hawley said, “health is expected to continue to be a top concern of Vietnamese consumers in the third quarter of 2019.” 

НСЖУ «обурена судилищем» над журналістом Асєєвим у Донецьку

Національна спілка журналістів України «обурена судилищем» над автором Радіо Свобода Станіславом Асєєвим у непідконтрольному українській владі Донецьку, повідомив голова НСЖУ Сергій Томіленко у Facebook.

«15 років в’язниці – за журналістську діяльність! Національна спілка журналістів України обурена судилищем над нашим колегою Станіславом Асєєвим у Донецьку. 15 років колонії суворого режиму та заборона займатися журналістською діяльністю – це неприховані жорстокі репресії за прагнення журналіста говорити правду з окупованого Донбасу», – написав Томіленко.

Відео від серпня 2018 року

Він наголосив, що позиція НСЖУ незмінна і підтримується нашими міжнародними партнерами.

«Закликаємо українську владу докласти максимальні зусилля, аби звільнити журналіста із полону!» – додав Томіленко.

22 жовтня бойовики підтримуваного Росією угруповання «ДНР» повідомили, що український журналіст Станіслав Асєєв засуджений до 15 років ув’язнення.

Автор колонок для проєкту Радіо Свобода Донбас.Реалії Станіслав Асєєв перебуває в ув’язненні підконтрольного Росії угруповання «ДНР», за різними даними, з травня або червня 2017 року. Спершу він просто зник, два тижні про нього нічого не було відомо. Пізніше угруповання «ДНР» визнало його затримання й звинуватило у шпигунстві на користь України.

Рівень забруднення повітря в містах України є типовим для нинішньої погоди – Кульбіда

Рівень забруднення повітря в українських містах є типовим для нинішньої осінньої погоди, заявив на брифінгу директор Українського гідрометеорологічного центру ДСНС України Микола Кульбіда.

«Лише в Дніпрі, Кам’янському, Кривому Розі, Львові і Одесі відбулося перевищення гранично допустимої концентрації (оксиду вуглецю), але таке перевищення є характерним для такого осіннього періоду, і нічого надзвичайного на території України немає. Це звичний режим забруднення і, крім оксиду вуглецю, є перевищення по іншим параметрам, але воно не значне», – сказав Кульбіда.

Він заявив про зафіксовану в усіх великих містах України концентрацію оксиду вуглецю на рівні від 0,1 до 1,4 у співвідношенні до гранично допустимої концентрації у 5 мікрокрограмів на метр кубічний.

«Нічого надзвичайного з точки зору забруднення атмосферного повітря не трапилося. Це звичні концентрації забруднюючих речовин, які дуже часто повторюються», – додав Кульбіда.

Напередодні Центральна геофізична обсерваторія імені Срезневського повідомила, що концентрації оксиду вуглецю в останні дні залишались в Києві у своїх звичних параметрах.

21 жовтня у мерії Києва повідомили, що стан повітря погіршився в Голосіївському районі столиці через пожежі на торфовищах в Обухівському районі Київщини. Пізніше представник управління екології КМДА Олександр Савченко повідомив, що у Києві немає задимленості, а є так звана температурна інверсія. Чиновник зазначив, що приблизно через тиждень денна і нічна температура повинні вирівнятись, і згадане явище зникне.

Arctic Station Perfectly Placed to Collect Polar Satellite Data

Thousands of satellites orbit the Earth for a multitude of purposes. Some circle the planet to check on the health of the swirling blue orb below.  Reaching the perfect place to collect that information can mean an arduous and frigid journey back on Earth.  VOA’s Arash Arabasadi bundles-up tight for this story from the Arctic Circle.

Paris Zoo Unveils Mysterious Bright Yellow ‘Blob’

The Paris Zoo is welcoming a new occupant — the “blob.”  This bright yellow, unicellular, brainless organism, exists all over the world and can move, eat, and even solve problems. This is the first time in the world that it has been presented to the public. VOA’s Jim Randle has our story.

Міжнародний олімпійський комітет представив логотип Олімпіади 2024 року

Міжнародний олімпійський комітет 21 жовтня офіційно представив логотип Олімпіади і Паралімпіади в Парижі в 2024 році. Як йдеться на сайті комітету, логотип складається з трьох символів: золотої медалі, олімпійського вогню і Маріанни (символу Французької Республіки).

Париж стане другим після Лондона містом, який тричі прийматиме Олімпіаду. Змагання відбудуться рівно через століття після останнього разу, 1924 року (вперше Париж проводив Олімпіаду 1900-го). 

Літня Олімпіада-2020 проходитиме в японському Токіо.

Останні літні Ігри проходили в Бразилії в 2016 році.

Британська газета The Telegraph писатиме Kyiv замість Kiev

Одне з провідних британських видань The Telegraph писатиме назву української столиці Kyiv замість Kiev. Про це повідомляє посольство України у Сполученому королівстві.

«Це офіційно! The Telegraph щойно повідомила нам, що вирішила змінити стиль написання назви столиці України: відтепер вона буде використовувати Kyiv, а не Kiev», – мовиться у повідомленні.


Нещодавно написання назви української столиці з Kiev на Kyiv у своїх матеріалах змінило міжнародне інформаційне агентство Associated Press, ВВС та The Washington Post.


Восени 2018 року Міністерство закордонних справ України запустило кампанію #KyivNotKiev. У радянські часи в англомовних засобах інформації закріпилася транслітерація назви української столиці у спосіб, який відповідав російській вимові, тобто Kiev. Українська влада наполягає, що нині правильно передавати назву близько до вимови, властивої українській мові, тобто Kyiv.

За час кампанії, зокрема, десятки аеропортів почали писати назву української столиці коректно.

Drug Companies Reach $215 Million Settlement in US Opioid Case

A major pharmaceutical company and three of the biggest drug distributors in the U.S. have reached a $260 million settlement with two counties in Ohio to avoid a trial over their role in the deadly opioid addiction crisis gripping America.The deal, struck Monday, came just hours before the opening arguments in a court in Cleveland, Ohio. The case has been viewed as a harbinger for similar lawsuits filed by more than  2,700 local and state governments across the country in hopes of recouping damages from the crisis.Drug distributors McKesson, Cardinal Health and AmerisourceBergen will pay $215 million in reparations. Israeli drug manufacturer Teva will pay $20 million in cash and also contribute $25 million worth of Suboxone, used to treat opioid addiction.”People can’t lose sight of the fact that the counties got a very good deal for themselves, but we also set an important national benchmark for the others,” said Hunter Shkolnik, a lawyer for Cuyahoga County.Cuyahoga and Summit counties had brought the lawsuit that accused the four companies of fueling a nationwide opioid crisis.According to U.S. government data, opioids have led to some 400,000 overdose deaths between 1997 and 2017.Lawyers say the settlement will provide local governments with the finances needed to establish opioid-recovery programs.Attempts to reach a nationwide settlement broke down last week after cities and counties suing the drug companies rejected an offer of $48 billion in cash, treatment drugs and services.